태국어·필리핀어 민원서식 해석본, 민원실 비치

✅ 주요 민원서식을 태국어와 필리핀어로 번역한 「민원서식 해석본」이 민원실에 비치되어있습니다

✅ 출생신고서, 혼인신고서, 외국인 주민등록표 신청서, 위임장 등 27종의 민원서식

​

서구청 민원실에서 해석본을 요청하시거나

비치되어있는 해석본을 활용하실 수 있습니다

​

สำนักงานเขตซอ-กูได้จัดทำแบบฟอร์มคำร้องฉบับแปลภาษาไทยและภาษาฟิลิปปินส์ เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ชาวต่างชาติ โดยมีไว้ให้ที่ฝ่ายบริการประชาชน

​

Ang Seogu ay nagsalin ng mahahalagang pormularyo ng aplikasyon sa Thai at Filipino upang matulungan ang mga dayuhang residente. Makikita ang mga ito sa Tanggapan ng Serbisyong Panlungsod.

​

​

​

​

​