[빛나는 제주어 퀴즈] 갑진년 새해 덕담, 제주도 방언으로는?

희망차게 새해를 시작하고

새해 덕담을 주고받던 게 엊그제 같은데,

새삼스럽지만 시간이 참 빠른 것 같아요.

​

어느덧 민족 대명절 설날이

코앞으로 다가왔어요!

​

​

내일부터 설 연휴가 시작되고,

토요일이면 설날이랍니다.

​

언제나 그랬듯이

정신없이 보내다 금방 가버릴 것 같은 연휴지요.

설날도 다가오니까

새해 덕담처럼 기분 좋게,

여러분께 다시금 인사드리고 싶어요.

​

​

여러분과 함께 하기 위해

지난번에 이어 오늘도

제주도 방언 퀴즈를 준비했어요.

​

알쏭달쏭 한 문제를 풀며

자연스레 제주도 사투리를 배우는

<빛나는 제주어 퀴즈>,

​

오늘의 주제는 새해 덕담입니다!

아래에서 함께 만나볼까요?

​

​

​

​

① 가심이 푼드랑이 담아 줍서양

② 허는 일 몬딱 잘되시민 조우쿠다

③ 일어낭 오몽허게 마씀

④ 시상이 눈 트는 봄 뒈엇우다

​

① 갈착이

② 솔째기

③ 호꼼만

④ 하영

​

ㅡ제주어 출처 : 뉴스N제주, 2024 날마다 제주어(서귀포시문화도시센터), 개정 증보 제주어사전(제주학연구센터)

​

* 정답은 게시물 댓글을 통해 확인하실 수 있습니다.

​

​

​

​

​

​

▲네이버 국어사전 캡처 이미지를 클릭하시면 방언사전으로 연결됩니다▲

​

아무래도 포털사이트 네이버를 통해

이것저것 검색을 많이 하게 되죠.

​

​

네이버 국어사전의

"주제별 찾기" 탭의 "방언" 항목을 사용해 보세요.

​

제주도 사투리,

무슨 뜻인지 감이 안 잡히던

제주도 방언을 찾아볼 수 있답니다.

​

​

'가' 단어로 검색되는

제주도 방언만 무려 850건이 조회되네요.

​

개성 있고 아름다운 제주도 사투리가 얼마나 숨어 있을지 궁금해집니다!

​

​

게다가, 제주도 사투리뿐만 아니라

다른 지역의 방언도 검색해 볼 수 있어요.

요즘은 다들 제주도 방언을 안 쓴다지만,

일상에서 들려오는 제주도 사투리가

참 정겹고 재밌더라고요.

​

"뭐 하맨? 밥 먹언? 일은 끝난?"

​

소소하게나마 의식적으로 생각해서라도

제주어에 대한 관심이 이어지기를,

사라지지 않기를 바라봅니다.

​

👇 제주특별자치도 블로그 이웃 추가하기 👇

​